Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial do óleo essencial dos genótipos LGRA-106 e LGRA-108 de Lippia gracilis no controle de traça-das-crucíferas (Plutella xylostella). As concentrações letais (CLs) foram estimadas por duas vias de ação (residual e pulverização), com uso dos óleos em concentrações de 0,5 a 3,0% v v−1, diluídos em Tween 80 (1,5%). Para determinar o efeito da CL média (CL50) no desenvolvimento de P. xylostella, dois compostos dos genótipos de L. gracilis, timol e carvacrol, foram pulverizados nos insetos. A repelência da CL50 foi avaliada por ação residual, em bioensaio com chance de escolha. O genótipo LGRA-106 apresentou maior toxicidade via ação residual (CL50 = 8,82 mg mL−1), bem como maior índice de repelência. Já o LGRA-108 foi mais tóxico via pulverização (CL50 = 9,64 mg mL−1). O desenvolvimento e a viabilidade larval foram reduzidos em cerca de 50% com o LGRA-106 ou o timol e, em até 70%, com o LGRA-108 ou o carvacrol, que causaram mortalidade de 1,70 a 1,97 dias após a pulverização. Os óleos dos genótipos LGRA-106 e LGRA-108 de L. gracilis possuem atividade inseticida no controle de P. xylostella.

Abstract The objective of this work was to evaluate the potential of the essential oils of the LGRA-106 and LGR A-108 Lip pia g racili s genot y pes for the control of diamondback moth (Plutella xylostella). The lethal concentrations (LCs) were estimated by two routes of action (residual and spraying), using oil concentrations ranging from 0.5 to 3.0% v v−1, diluted in Tween 80 (1.5%). To determine the effect of the LC to 50% (LC50) on the development of P. xylostella, two compounds of the L. gracilis genotypes, thymol, and carvacrol, were sprayed on the insects. The repellency of the LC50 was evaluated by residual action, in a free-choice behavioral bioassay. The LGRA-106 genotype showed a greater toxicity via residual action (LC50 = 8.82 mg mL−1), as well as a higher repellency index. LGRA-108 was more toxic via spraying (LC50= 9.64 mg mL−1). Larval development and viability were reduced in approximately 50% with LGRA-106 or thymol and up to 70% with LGRA-108 or carvacrol, which caused mortality from 1.70 to 1.97 days after spraying. The oils of the LGRA-106 and LGRA-108 genotypes of L. gracilis have insecticidal activity in the control of P. xylostella.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de Trichogramma galloi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) sobre ovos de Diatraea flavipennella e D. saccharalis (Lepidoptera: Crambidae), assim como as características biológicas do parasitoide em ambos os hospedeiros, e elaborar a tabela de vida de fertilidade. Para isso, foram realizados testes com e sem chance de escolha e bioensaios para avaliar as características biológicas do parasitoide em ambos os hospedeiros. A tabela de vida de fertilidade foi elaborada por meio do parasitismo diário das fêmeas de T. galloi sobre os hospedeiros. Os resultados da percentagem de parasitismo em testes com chance de escolha mostraram uma melhor aceitação por parte de T. galloi quanto a ovos de D. flavipennella. Com relação aos parâmetros biológicos do parasitoide em ambas as espécies, não houve diferença significativa. Resultados da tabela de vida de fertilidade evidenciam que D. flavipennella e D. saccharalis permitem aumento populacional para T. galloi. O parasitoide T. galloi apresenta desempenho satisfatório em ambos os hospedeiros, sendo um potencial agente de controle para essas espécies.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the performance of Trichogramma galloi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on eggs of Diatraea flavipennella and D. saccharalis (Lepidoptera: Crambidae), as well as the biological characteristics of the parasitoid in both hosts, and to elaborate the fertility life table. For this, tests with and without choice and bioassays to evaluate the biological characteristics of the parasitoid in both hosts were performed. The fertility life table was developed through daily parasitism of T. galloi females on the hosts. The percentage results of parasitism in free-choice tests showed a better acceptance by T. galloi concerning eggs of D. flavipennella. Regarding the biological parameters of the parasitoid in both species, there was no significant difference. Fertility life table results show that D. flavipennella and D. saccharalis allow population increase for T. galloi. The parasitoid T. galloi has satisfactory performance in both hosts, and is a potential control agent for these species.

Coptotermes gestroi (Wasmann) é considerada uma das espécies mais destrutivas de cupins subterrâneos, por causar danos a edificações, à arborização urbana e a culturas. Uma alternativa para o controle desse inseto pode ser o uso de agentes biocontroladores, como os fungos entomopatogênicos. Isaria (Persoon) tem sido indicado no controle de térmitas subterrâneos, inclusive do gênero Coptotermes. Dessa forma, o presente trabalho teve como objetivo selecionar isolados de Isaria patogênicos ao cupim C. gestroi. Os insetos pulverizados com suspensões fúngicas de I. farinosa, I. fumosoroseae I. javanica foram avaliados diariamente para a determinação da mortalidade. Todos os isolados foram patogênicos, ocasionando mortalidade acima de 70%, e virulentos, apresentando uma sobrevivência média de 2,0 a 3,9 dias. Contudo, os isolados ESALQ-1205 de I. farinosa, ESALQ-1296 de I. fumosorosea e os isolados URM-4995 e URM-4993 de I. javanica mostraram-se mais virulentos. A CL50estimada para os isolados ESALQ-1205 de I. farinosa, URM-4995 de I. javanica e ESALQ-1296 de I. fumosorosea resultou em valores de 3,7 x 105, 1,4 x 106e 2,7 x 106conídios mL-1, respectivamente. Tais resultados confirmam a eficiência dos isolados testados sobre os operários de C. gestroi. No entanto, novos estudos são necessários para verificar a melhor forma de utilização, bem como a sua efetividade em campo.

Coptotermes gestroi (Wasmann) is considered to be one of the most destructive species of subterranean termites because of the damage caused on edifications, urban trees, and crops. One alternative to control it is the use of biocontrol agents, such as the entomopathogenic fungi. The genus Isaria (Persoon) has been suggested for the control of subterranean termites, including the Coptotermes genus. Therefore, the present work aim was to select isolates of Isaria pathogenic to C. gestroi. The workers were sprayed with fungi suspensions of I. farinosa, I. fumosoroseaand I. javanica, and evaluated every day to determine mortality. All isolates were pathogenic towards C. gestroi with mortality rates higher than 70%, and virulent, with mean of survival of 2.0 up to 3.9 days. Among the isolates, the ESALQ-1205 isolate of I. farinosa, the ESALQ-1296 isolate of I. fumosorosea, URM-4995 and URM-4993 isolates of I. javanica showed the highest virulence. The estimated CL50 for the ESALQ-1205 isolate of I. farinosa, URM-4995 isolate of I. javanica and ESALQ-1296 isolate of I. fumosorosea was 3.7 x 105, 1.4 x 106and 2.7 x 106 conidia mL-1, respectively. These results suggest high efficiency of these isolates towards the C. gestroi workers. Nevertheless, further studies are necessary to determine a way of using them as well as their efficacy in field.